bekriegen

bekriegen
v/t wage war against; sich oder geh. einander bekriegen go to (oder be at) war with one another
* * *
be|krie|gen ptp bekriegt
vt
to wage war on; (fig) to fight

sie bekríégen sich (gegenseitig) schon seit Jahren — they have been at war with one another for years

bekriegt werden — to be attacked

* * *
be·krie·gen *
vt
sich akk [gegenseitig] \bekriegen to be warring [with one another]
jdn/etw \bekriegen to wage war on sb/sth
* * *
transitives Verb wage war on; (fig.) fight

sich bekriegen — be at war; (fig.) fight [each other or one another]

* * *
bekriegen v/t wage war against;
sich oder geh
einander bekriegen go to (oder be at) war with one another
* * *
transitives Verb wage war on; (fig.) fight

sich bekriegen — be at war; (fig.) fight [each other or one another]


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Bekriegen — Bekriegen, verb. reg. act. mit Krieg überziehen. Ein Volk, ein Land bekriegen. Ingleichen figürlich, für bestreiten. Jenseit des Grabes, wo kein Verhängniß das sturmlose Leben bekriegt, Dusch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bekriegen — V. (Oberstufe) einen Krieg gegen jmdn. führen Synonyme: bekämpfen, Krieg führen Beispiel: Gott und der Teufel sind zwei Erzfeinde, die sich gegenseitig bekriegen …   Extremes Deutsch

  • bekriegen — bekämpfen, Krieg führen; (geh.): befehden. * * * bekriegen: I.bekriegen:1.⇨bekämpfen(I,1)–2.einanderb.:⇨bekämpfen(II,1u.2) II.bekriegen,sich:⇨bekämpfen(II,1u.2) I bekriegen→bekämpfen II bekriegen,sich 1.→bekämpfen,sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bekriegen — be|krie|gen [bə kri:gn̩] <tr.; hat: (gegen jmdn., ein Land) Krieg führen: ein feindliches Land bekriegen; Völker, die einander, sich [gegenseitig] bekriegen. Syn.: ↑ befehden (geh.), ↑ bekämpfen. * * * be|krie|gen 〈V. tr.; hat …   Universal-Lexikon

  • bekriegen — be·krie·gen; bekriegte, hat bekriegt; [Vt] 1 jemanden bekriegen veraltend od lit; Krieg gegen jemanden führen: Sie bekriegen sich / einander schon lange …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bekriegen — bekriegenrefl dieFassungwiedergewinnen;wiederzusichkommen.⇨erkriegen.19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • bekriegen — bekreege …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bekriegen — be|krie|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bekämpfen — a) ankämpfen, bekriegen, kämpfen, Krieg führen; (geh.): befehden, befeinden, zu Felde ziehen. b) anarbeiten, angehen, Maßnahmen ergreifen, unternehmen, vorgehen. * * * bekämpfen: I.bekämpfen:1.〈mitWaffenbzw.gewaltsamgegenetw.,jmdn.vorgehen〉bekrieg… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die Zeitschiffe — Stephen Baxter (* 13. November 1957 in Liverpool) ist ein englischer Science Fiction Autor, der seit 1995 diese Tätigkeit hauptberuflich ausübt. Stephen Baxter bei den 9. SF Tagen NRW Baxter studierte Mathematik in Cambridge und hat einen… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”